I got the flywheel back this afternoon and it had about 6 grams of material drilled out of the side.
The machine shop was able to get it down to only 0.2 grams out of balance. That's like a smear of grease. Anyway, no time to hook it up this evening. I'll put it on tomorrow and report back as to how stable the assembly is.